Sawtuha: Nine Women From Egypt, Tunisia, Libya, Syria
Various Artists
World
| Feb 2014
Reviews
Ramzi Salti
Reviewed 2014-02-02
Reviewed 2014-02-02
All Tracks FCC Clean
During the early stages of the Arab Spring, a group of female singers and musicians from Tunisia (Nawel Ben Kraiem, Badiaa Bouhrizi, Medusa, Houwaida), Libya (Nada) and Egypt (Donia Massoud, Maryam Saleh, Youssra El Hawary) met in Mohsen Matri Studio in Tunis to sing- against corruption. The result is this CD which was completed with Syrian artist Rasha Rizk from her political asylum in Cairo.
1. Maryam Saleh - Nouh Al Hamam (Oddisee Production) ¬3:27 ¬Indie sound, in-studio drums, Egyptian dialect
2. Youssra El Hawary - Ghareeb An El Medina (Brenk Remix) ¬3:22 -Catchy mid-tempo track about beinga stranger in abig city
3. Maryam Saleh - Watan El Akk (Blackjoy Remix) ¬3:58 ¬previously released song by Maryam, remixed.
4. Medusa - Naheb N3ch Hyati (Production Olof Dreijer) ¬4:31 -Powerful rap song with a great beat about living one’s life freely.
5. Badiaa Bouhrizi - Mana'a (Blundetto Remix) ¬4:03 ¬Instrumental ft Piano sound mixed with various instruments and bizarre sounds
6. Nawel Ben Kraiem - Figurine (Oddisee Production) ¬3:06 ¬Lyrics in Arabic and French about Algeria
7. Houwaida feat. Chiheb - Janna ¬4:52 ¬Slow, mellow, exotic instrumental
8. Rasha Rizk - Elegie (Shuko Production) ¬2:50 ¬Calm and soothing ballad about Damsacus.
9. Bonus Track: Donia Massoud - Gammary ¬3:37 ¬Addictive bet with Egyotian shaabi music sound and Donia’s traditional vocals.
10. Bonus Track: Nawel Ben Kraiem - Safsari ¬3:42 ¬Indie sound, raw, vocals in Tunsian dialect.
11. Bonus Track: Badiaa Bouhrizi - Mana'a ¬4:19 ¬Slow ballad with haunting vocals.
12. Bonus Track: Nada feat. Nawel Ben Kraiem - Don't Lose Your Way ¬3:16 ¬Feminist Rap/Hip Hop in Arabic
During the early stages of the Arab Spring, a group of female singers and musicians from Tunisia (Nawel Ben Kraiem, Badiaa Bouhrizi, Medusa, Houwaida), Libya (Nada) and Egypt (Donia Massoud, Maryam Saleh, Youssra El Hawary) met in Mohsen Matri Studio in Tunis to sing- against corruption. The result is this CD which was completed with Syrian artist Rasha Rizk from her political asylum in Cairo.
1. Maryam Saleh - Nouh Al Hamam (Oddisee Production) ¬3:27 ¬Indie sound, in-studio drums, Egyptian dialect
2. Youssra El Hawary - Ghareeb An El Medina (Brenk Remix) ¬3:22 -Catchy mid-tempo track about beinga stranger in abig city
3. Maryam Saleh - Watan El Akk (Blackjoy Remix) ¬3:58 ¬previously released song by Maryam, remixed.
4. Medusa - Naheb N3ch Hyati (Production Olof Dreijer) ¬4:31 -Powerful rap song with a great beat about living one’s life freely.
5. Badiaa Bouhrizi - Mana'a (Blundetto Remix) ¬4:03 ¬Instrumental ft Piano sound mixed with various instruments and bizarre sounds
6. Nawel Ben Kraiem - Figurine (Oddisee Production) ¬3:06 ¬Lyrics in Arabic and French about Algeria
7. Houwaida feat. Chiheb - Janna ¬4:52 ¬Slow, mellow, exotic instrumental
8. Rasha Rizk - Elegie (Shuko Production) ¬2:50 ¬Calm and soothing ballad about Damsacus.
9. Bonus Track: Donia Massoud - Gammary ¬3:37 ¬Addictive bet with Egyotian shaabi music sound and Donia’s traditional vocals.
10. Bonus Track: Nawel Ben Kraiem - Safsari ¬3:42 ¬Indie sound, raw, vocals in Tunsian dialect.
11. Bonus Track: Badiaa Bouhrizi - Mana'a ¬4:19 ¬Slow ballad with haunting vocals.
12. Bonus Track: Nada feat. Nawel Ben Kraiem - Don't Lose Your Way ¬3:16 ¬Feminist Rap/Hip Hop in Arabic
Recent airplay
Elegie (Bonus Track)
Arabology — Feb 03, 2015
Ghareeb An El Medina (Brenk Remix)
The Peninsula Report — Apr 10, 2014
Janna
BravoMarco Variety Show — Apr 05, 2014
Janna
BravoMarco Variety Show — Mar 29, 2014
Naheb N3ech Hyati (Production Olof Dreijer), Mana'a (Bonus Track)
Music Casserole — Mar 22, 2014
Mana'a (Bonus Track)
BravoMarco Variety Show — Mar 15, 2014
Charting
2014-02-07 — 2014-04-11
Reggae/World
| Week Ending | Airplays |
|---|---|
| Apr 13 | 1 |
| Apr 6 | 1 |
| Mar 30 | 1 |
| Mar 23 | 1 |
| Mar 16 | 2 |
| Mar 9 | 1 |
| Mar 2 | 1 |
| Feb 23 | 1 |
Track listing
| 1. | Nouh Al Hamam (Oddisee Production) | ||
| 2. | Ghareeb An El Medina (Brenk Remix) | ||
| 3. | Watan El Akk (Blackjoy Remix) | ||
| 4. | Naheb N3ech Hyati (Production Olof Dreijer) | ||
| 5. | Mana'a (Blundetto Remix) | ||
| 6. | Figurine (Oddisee Production) | ||
| 7. | Janna | ||
| 8. | Elegie (Bonus Track) | ||
| 9. | Gammary (Bonus Track) | ||
| 10. | Safsari (Bonus Track) | ||
| 11. | Mana'a (Bonus Track) | ||
| 12. | Don't Lose Your Way (Bonus Track) |