Abayudaya: Music From the Jewa

Smithsonian Folkways Recordins
Smithsonian/Folkways
World | Dec 2003

Reviews

Mor
Reviewed 2004-03-15
Jews in Uganda! Yes, we are everywhere. This is mostly very basic material. Interesting how the Uganda Jewish music borrows from different sources: traditional Jewish tunes, African beats and a lot of Christian church music. Often, tough, the influences do NOT mix in a single track – there are some “African” tracks, some “Jewish” tracks and some “Christian” tracks on this album. Most tracks are a-cappella; otherwise they are often supported by cheap organ sounds, and guitar. Lyrics in mostly in Luganda, Hebrew and English. Play 1, 3, 11, 20, 23, 24.

1. Starts a cappella - male lead vocals, female chorus; fades mid track into an instrumented version (simple organ and organ-produced rhythms). **
2. Very basic tribal rhythm and melody. Traditional drums. Mid/high tempo.
3. Quick string picking, single male vocal, African bluegrass. **
4-6. Lullabies. Female vocals, interesting tunes, no backdrop.
7. Kids chanting “I’m a soldier in the army of the Lord”.
8. In Hebrew; kids chanting a prayer.
9-10. Again single vocalist and chorus chanting; a cappella. Some Hebrew on 10.
11. Guitar and electric organ, mid tempo halleluiah song. *
12-13. Chorus singing Hebrew prayers. Slow, nice.
14-15. Same but not in Hebrew.
16. Sabbath blessing in Hebrew. Boy, this sounds the same pretty much everywhere.
17. Kids choir.
18. Like 2, African-tribal sound. Choir chanting for the Maimuna holiday.
19. Choir singing a peculiar version of the second-most-famous Hebrew song ever (after Hava Nagila, of course).
20. Basic instrumentation on this track, mid/high tempo, *
21. Very crude organ and organ beats accompanies choir on this one.
22. Male voice, short prayer.
23-24. Choir, slow and quiet, nice tunes. **

Recent airplay

Twagala Torah, I Am a Soldier
Ali Omu Yekka
Morning GloryApr 10, 2004
Adon Olam
the jewish alternativeMar 30, 2004
We Are Happy
the jewish alternativeMar 23, 2004
Suteronomy 32:39-43
Hiwumbe Awumba
the jewish alternativeMar 16, 2004

Charting

2004-03-15 — 2004-05-17 Reggae/World
Week EndingAirplays
Apr 11 1
Apr 4 1
Mar 28 1
Mar 21 2

Track listing

1. Psalm 136
2. Katonda Oyo Nalimana
3. Hiwumbe Awumba
4. Mwana Talitambula
5. Mmwana, Ngolera
6. Tulo, Tulo
7. I Am a Soldier
8. Mi Khamokhah
9. Kabbila
10. Twagala Torah
11. We Are Happy
12. Adon Olam
13. Lekhah, Dodi
14. Psalm 92
15. Psalm 93
16. Kiddush and Motzi
17. Psalm 121
18. Maimuna
19. Hinei Ma Tov
20. Ali Omu Yekka
21. Psalm 150
22. Deuteronomy 32:8
23. Suteronomy 32:39-43
24. Psalm 130